Skip to main content

Walking Off The Bell Jar: The United Nations, a Simultaneous Translator, and the World Beyond the 1950s

Esther Greenwood, the young collegian protagonist of Sylvia Plath's semi-autobiographical novel, The Bell Jar, tells us that when she lived at the Amazon (the thinly-disguised Barbizon Hotel at 63rd and Lexington) in June of 1953 she could see the United Nations from her window.

The modernist symbol of international peace would have been an exciting recent addition to the New York skyline in 1953. Just two years prior, the U.N. relocated from its first headquarters in Flushing Meadows Park in Queens to its new location on the East River. Two months before Plath arrived in New York, the UN General Assembly voted to appoint Swedish diplomat Dag Hammarskjöld as the Secretary-General.

At the tender age of nineteen, Esther is introduced for the first time to the big world outside herself in the person of Constantin, a simultaneous translator at the U.N. When he takes her to a General Session and she watches him work alongside a woman who serves as a Russian translator, Esther starts focusing on her inadequacies. She compiles lists of things she can't do, a further revelation into her tired and depressed mind. Afterwards, he takes her to a Greek restaurant and introduces her to new foods beyond the American hamburger. When they go back to his apartment, they sit out on his terrace overlooking the East River, and he plays balalaika records. Of all the episodes with young men in The Bell Jar, many of them fraught with sexual aggression and violence, the evening with Constantin stands in contrast for its missed potential.

Reading The Bell Jar, I want to reach back into the summer of 1953 just to push Esther into a different direction, give her alternative role models within a society that set different standards for men and women. I can think of several. In 1953, retiring movie star Greta Garbo bought a spacious apartment in the Campanile apartment building at 450 East 52nd Street, just to the north of the UN Complex, and with views of the East River. The fictional Mame Dennis of Patrick Dennis' 1955 memoir lived nearby on Beekman Place. These women are, of course, older, wiser, and much, much wealthier. Younger women artists of Esther's age moved to the Village in the 1950s to become artists, but they, like Esther, had to deal with the fact that they weren't taken as seriously as the young men.

I do know that what bothered Esther, and her creator, went deeper, tore into the psyche. A psychiatric profession armed with several forms of anti-depressant medication could have helped her, but that was in the future. The long passages in the novel about her experiences with electro-shock therapy are truly painful to read.

Multiple revolutions separated Sylvia Plath's world from the time I reached my junior year in college decades later. I did not share Esther Greenwood's underlying condition of depression (I've been an Auntie Mame from the time I could walk), but I benefited enormously from the activist members of the generation of the 1960s, especially those in the women's movement, who smashed the glass of other bell jars.

Coming up next: Esther Greenwood doesn't get into a fiction class at Harvard and goes for a long walk.

Some events from 1953:

June 19 - Execution of Julius and Ethel Rosenberg.
July 12 - The New York Times publishes an article titled "The Weather is Really Changing."
July 27 - The Korean War armistace is signed.
August 18 - Kinsey report is issued.
August 19 -The CIA helps to overthrow the government of Mohammed Mossadegh in Iran and installs the Shah Mohammad Reza Pahlavi.
September 12 - Jacqueline Bouvier marries John F. Kennedy (D-Mass.).

Part of a series about Sylvia Plath's novel, The Bell Jar. See related posts:
Walking Off The Bell Jar: The Long Walk
Walking Off The Bell Jar: The Wicked City
Walking Off the Sultry Summer of 1953: The New York of the Bell Jar









Popular posts from this blog

Museums in New York Open on Mondays

Please see this post for current announcements of reopenings . Please consult the museum websites for changes in days and hours. UPDATED September 23, 2020 Advance tickets required for many museum reopenings. Please check museum websites for details. • The  Museum of Modern Art (MoMA)  reopened to the public on  August 27 , with new hours for the first month, through September 27: from 10:30 a.m. until 5:30 p.m. Tuesday through Sunday to the public; and from 10:30 a.m. until 5:30 p.m.  on Mondays for MoMA members on ly. Admission will be free to all visitors Tuesday through Sunday, through September 27, made possible by UNIQLO. See this  new post on WOTBA for a sense of the experience attending the museum . •  New-York Historical Society  reopened on  August 14  with an outdoor exhibition, "Hope Wanted: New York City Under Quarantine,” in the rear courtyard. The exhibit by activist Kevin Powell and photographer Kay Hickman will highlight how New Yorkers weathered the quarantine

Early Voting in Washington Heights, and A Walk

Early voting for the 2020 federal election in New York began on Saturday, October 24 and continues through Sunday, November 1. The weekend was overcast and autumnal, with the bright yellows of fall on display. In New York City, thousands of New Yorkers turned out at the 88 early voting locations and waited in long lines, many stretching around the block.  A line to vote in Washington Heights. The line stretched around the block multiple times. Madison Square Garden in Manhattan and the Barclay’s Center in Brooklyn were two of the well-known sites, but most voting places were typical neighborhood places such as schools, churches, and hospitals.   The scene outside the entrance to the Russ Berrie Medical Science Pavilion, one of the early voting locations in Washington Heights. In Washington Heights in Upper Manhattan, two early voting locations were within a short walk of one another, causing some confusion for voters emerging from the 168th Street subway station. The Columbia Universit

The Lonesome Metropolis: A Walk from Grand Central Terminal to Rockefeller Center

As New York City reopens, why do the attractions of the great metropolis still look mostly deserted on a summer morning? A morning walk from Grand Central Terminal to Rockefeller Center sought to address this question. As it turns out, there are several adequate explanations. But for what happens next, there are no right answers. Grand Central Terminal, 9:40 am. Wednesday, July 22, 2020. Many neighborhoods outside of tourist New York are still buzzing along. While some residents of wealthier neighborhoods have largely decamped to mountain cabins, beach houses, and other second homes, the less wealthy have nowhere to go and may still be working. Just visit Washington Heights or Corona or Flatbush, and you’ll see sidewalks full of shoppers and summer evening street partiers. Those who fled the city remain only a fraction of the total population.   Grand Central Terminal, 9:40 am. Wednesday, July 22, 2020. Other renowned parts of the city such as City Hall and Brooklyn Bridge have been fr

NYC Re-openings and Travel Advice

What will open, and how will you get there? This list will be updated following official announcements. UPDATED October 10, 2020.  Many favorite local destinations have now reopened.  Hand sanitizer dispenser at the Marble Hill station of Metro-North's Hudson line Openings  - General Information and Popular Destinations    • Restaurants: Consult this NYC Department of Transportation map  (updated link) for restaurants currently open in NYC. Starting September 30, NYC allowed indoor dining at 25% capacity. • As of September 25, outdoor dining in NYC has been extended FOREVER. • The  9/11 Memorial  reopened on Saturday, July 4. Visitors must wear masks and keep social distancing practices. • (update) Libraries: NYPL. T he library will allow a grab-and-go service at 50 locations.   • Governors Island reopened July 15 with advance reserved tickets.  • The High Line  reopened on July 16, with several rules and limitations in place, including timed entry passes - available July 9. Entra

North Towards Autumn: A Day Trip on the Metro-North Hudson Line

The peak of autumn colors in New York City tends to fall sometime in the days following Halloween, but those anxiously waiting leaf change can simply travel north.  Near Beacon, a view of autumn colors from the Metro-North Hudson line One way to speed the fall season is to take the Hudson line of Metro-North north of the city and watch the greens fade to oranges and yellows and the occasional burst of red.  Autumn light in Hastings-on-Hudson Weekends during the month of October are ideal times to make the trip. The air tends to be crisp with bright blue skies, and the Hudson River glimmers like a mirror in the light of autumn. As the Hudson line hugs the river for much of the distance north, the train ride alone provides plenty of opportunities for sightseeing. Try to grab a window seat on the river side of the train car for views of the Palisades and the bends of the Hudson Highlands later in the trip.   Autumn leaves on the Old Croton Aqueduct Trail in Hastings Still, October is a gr

A Morning Walk from Penn Station to Times Square

Penn Station to Times Square New York City entered a new phase of the reopening on Monday, but you would never know it from a morning walk in Midtown on the day after.  At 34th Street and 8th Avenue, an outsize reminder of the public health crisis from Montefiore Medical Center After running an errand near Penn Station, I decided to take a walk up to Times Square and Broadway before heading home from 59th Street and Columbus Circle.  34th Street looking east toward the Empire State Building I wasn’t altogether prepared for the sights and sounds of this time and this place. Like many other New Yorkers, I have rarely left my neighborhood for the past four months.  8th Avenue at W. 38th Street After exiting a quiet Penn Station near 8th Avenue and W. 33rd Street at what would normally be the end of rush hour, I found myself suddenly dropped into a city (mostly) bereft of crowds.  A few commuters near Port Authority and The New York Times building, 8th Avenue and W. 40th Street Yet, I had

Walking It Off: Coping with Holiday Stress During the Pandemic

When I began this series, “Pandemic Posts from the Pause: New York City in the Age of Coronavirus” in March of 2020, I could see the first young greens of spring from my window. New Yorkers were told to stay home then and away from others. As someone who enjoys walking in the city, I knew that I would need to sacrifice many things this year. I was not going to give up walking. I quickly figured out that I could safely go to Inwood Hill Park near my house and wander the trails in the old forest. In March, I could breathe in the spring air away from others. There was little else to do during those early days of the “pause.” New Yorkers suffered greatly at the beginning. In a few months we were able to get the numbers down and to manage some semblance of human interaction, at a distance and masked.  Now, with the beginning of the holidays, the city and nation faces the existential threat of the virus’s return, the political assault on democratic norms, and the ongoing threat of the clima

Purposeful Pastimes in a Pandemic

The disruption of everyday life in this pandemic can lead to confusion, immobility, or a lack of concentration. I know this has been true for me. Certain activities that in normal times would be effortless and fun now seem suddenly too hard or irrelevant. For me, this includes writing anything longer than a paragraph. I also painted a small scene of the streetscape out my window but it took me over a month to finish it. I’ve now identified a handful of activities that are easy for me, and I’ve managed to rationalize them by finding meaning in them as well. The first, of course, is walking. While staying home is the preferred course of action during a pandemic, a solitary walk in a nearby park is acceptable within the current guidelines. I find these walks in nature absolutely necessary for physical and mental wellbeing. Taking pictures of birds can also be fun, educational, and meaningful. While the Great Egret, Red-tailed Hawk, and Northern Cardinal are common in these

Circling the Met: A Springtime Visit to Central Park and the Metropolitan Museum of Art

For a double feature of art and nature, the Metropolitan Museum of Art happens to be conveniently situated in Central Park. The front of the museum faces Fifth Avenue, its monumental wings stretching the blocks between E. 80th and E. 84th. The sides and the back of the museum are within easy walking distance of several prominent landmarks within the park.  Cedar Hill in Central Park Before a visit to the Met, consider taking a walk around the museum beginning on the southern side. A walk in the park can serve as a good preparation for a museum visit, because looking at or noticing the shapes and colors of the built and natural environment can enhance the art experience. Cedar Hill in Central Park The path south of the 79 Street Transverse leads to a scene at Cedar Hill very much like a panorama, with a vast wide-angle expanse of green grass and hill. Take the first path that leads back over 79th Street to the southern side of the museum. This path brilliantly disguises the motor traffi

Facing the Dark Ages

A close look at The Met Cloisters Update: The Met Cloisters reopened on September 12, 2020. See the museum's website for ticket information. The Cloisters, the Metropolitan Museum of Art’s 82-year-old home for its medieval collection in Fort Tryon Park (known as The Met Cloisters in recent years, the result of rebranding), dominates Northern Manhattan like a mystical fortress, like some object of a mythical quest. From nearly any direction, it’s easy to see the tower with its sandy-colored walls, double-arched windows, and Mediterranean style tile roof. Walking south on Broadway north of Dyckman Street , the way of everyday serfs and pilgrims going to market, the otherworldly sight of the imposing structure can transform an otherwise pedestrian journey.  View of The Met Cloisters from the northeast Culture and architect critic Lewis Mumford (1895-1990), reviewing the museum’s opening in 1938 for his regular column in The New Yorker, didn’t care much for the tower, but that was his